di una stoffa

beach wear — abbigliamento mare

sports wear — tenuta sportiva

for everyday wear — da tutti i giorni

for summer wear — per l'estate

I've had three years' wear out of these boots — questi stivali mi sono durati tre anni

there's some wear left in these tyres — questi pneumatici sono ancora buoni

wear and tear — logorio

to get heavy wear — consumarsi tantissimo

to look the worse for wear — essere rovinato

to wear blue — essere vestito di blu

to wear a beard — avere la barba

to wear one's hair long — portare i capelli lunghi

to wear one's clothes loose — indossare abiti ampi

I haven't got a thing to wear — non ho niente da mettermi

to wear make-up — truccarsi

he o his face wore a puzzled frown — aggrottò le sopracciglia con un'aria perplessa

to wear a track in — aprire un passaggio in

my patience is wearing thin — comincio a perdere la pazienza

beach wear — abbigliamento mare

sports wear — tenuta sportiva

for everyday wear — da tutti i giorni

for summer wear — per l'estate

I've had three years' wear out of these boots — questi stivali mi sono durati tre anni

there's some wear left in these tyres — questi pneumatici sono ancora buoni

wear and tear — logorio

to get heavy wear — consumarsi tantissimo

to look the worse for wear — essere rovinato

to wear blue — essere vestito di blu

to wear a beard — avere la barba

to wear one's hair long — portare i capelli lunghi

to wear one's clothes loose — indossare abiti ampi

I haven't got a thing to wear — non ho niente da mettermi

to wear make-up — truccarsi

he o his face wore a puzzled frown — aggrottò le sopracciglia con un'aria perplessa

to wear a track in — aprire un passaggio in

my patience is wearing thin — comincio a perdere la pazienza

a material witness — un testimone chiave

the curtains are made of thin material — le tende sono fatte di una stoffa sottile

she is university material — è una che dovrebbe continuare gli studi

he is officer material — ha la stoffa dell'ufficiale

(equipment) materials npl — occorrente m

raw materials — materie prime

have you any writing materials? — hai l'occorrente per scrivere?

I'm collecting material for my project — sto raccogliendo materiale per la mia ricerca

the reverse — il contrario

to answer the questions in reverse order — rispondere alle domande cominciando dall'ultima

reverse gear — marcia indietro, retromarcia

in reverse — [do, function] al contrario

to reverse one's car — fare retromarcia

to reverse the charges — fare una telefonata a carico (del destinatario)

to reverse down the lane, into a parking space — percorrere la strada, parcheggiare in retromarcia

the reverse — il contrario

to answer the questions in reverse order — rispondere alle domande cominciando dall'ultima

reverse gear — marcia indietro, retromarcia

in reverse — [do, function] al contrario

to reverse one's car — fare retromarcia

to reverse the charges — fare una telefonata a carico (del destinatario)

to reverse down the lane, into a parking space — percorrere la strada, parcheggiare in retromarcia

to get a handle on sb. — riuscire a capire qcn

"please do not handle (the goods)" — "si prega di non toccare (la merce)"

to know how to handle children — saperci fare con i bambini

he's hard to handle — è uno che non si sa come prendere

I can handle it — ci penso io

the car handles badly — la macchina non risponde ai comandi

it handles well on bends — ha una buona tenuta in curva

to get a handle on sb. — riuscire a capire qcn

"please do not handle (the goods)" — "si prega di non toccare (la merce)"

to know how to handle children — saperci fare con i bambini

he's hard to handle — è uno che non si sa come prendere

I can handle it — ci penso io

the car handles badly — la macchina non risponde ai comandi

it handles well on bends — ha una buona tenuta in curva

there's a spot on your shirt — hai una macchia sulla camicia

to have spots before one's eyes — vedere dei puntini

he's covered in spots — è pieno di brufoli

a pleasant spot — un bel posto

it's a lovely spot for a picnic — è un posto ideale per un picnic

to have a tender spot on the arm — avere un punto dolorante nel braccio

the reporter was on the spot — il reporter era sul posto

the firemen were on the spot in 3 minutes — i pompieri sono arrivati sul posto in 3 minuti

an on-the-spot broadcast — una trasmissione in diretta

just a spot, thanks — solo un goccio, grazie

we had a spot of rain yesterday — c'è stata qualche goccia di pioggia ieri

would you like a spot of lunch? — vuoi mangiare un boccone?

to have a spot of bother — avere noie

(speckle) to spot (with) — macchiare (di)

I spotted a mistake — ho notato un errore

the bag was made of coarse black cloth — la borsa era fatta di una stoffa nera ruvida

the sand is very coarse on that beach — la sabbia di quella spiaggia è molto grossa

they are problems of his own making — sono problemi che si crea da solo

a disaster is in the making — si sta preparando una catastrofe

"this is history in the making!" — "stiamo facendo la storia!"

university was the making of her — l'università l'ha formata

this contract will be the making of him — questo contratto segnerà una svolta nella sua carriera

to have all the makings of sth. — avere (tutta) la stoffa di qcs

they are problems of his own making — sono problemi che si crea da solo

a disaster is in the making — si sta preparando una catastrofe

"this is history in the making!" — "stiamo facendo la storia!"

university was the making of her — l'università l'ha formata

this contract will be the making of him — questo contratto segnerà una svolta nella sua carriera

to have all the makings of sth. — avere (tutta) la stoffa di qcs

teaching material — materiale didattico

reference material — materiale di consultazione

the material in the magazine is controversial — il contenuto della rivista è discutibile

natural material — sostanza naturale

packing material — materiale da imballaggio

waste material — rifiuti

she is star material — ha la stoffa per diventare una star

he is not really university material — non è davvero portato per l'università

art o artist's materials materiale da disegno; cleaning materials — prodotti per la pulizia

to be material to sth. — essere pertinente a qcs

in material terms, we are better off — dal punto di vista materiale stiamo meglio

to do sth. for material gain — fare qcs. per motivi di interesse

teaching material — materiale didattico

reference material — materiale di consultazione

the material in the magazine is controversial — il contenuto della rivista è discutibile

natural material — sostanza naturale

packing material — materiale da imballaggio

waste material — rifiuti

she is star material — ha la stoffa per diventare una star

he is not really university material — non è davvero portato per l'università

art o artist's materials materiale da disegno; cleaning materials — prodotti per la pulizia

to be material to sth. — essere pertinente a qcs

in material terms, we are better off — dal punto di vista materiale stiamo meglio

to do sth. for material gain — fare qcs. per motivi di interesse

in Spain — in Spagna

in Paris — a Parigi

in town — in città

in the film — nel film

in the newspaper — sul giornale

in bed — a letto

I'm in here! — sono qui dentro!

in the box — nella scatola

there's something in it — c'è qualcosa dentro

in insurance — nelle assicurazioni

a course in history — un corso di storia

expert in computers — esperto di computer

to be in politics — occuparsi di politica

to be in the team — far parte della squadra

in 1998 — nel 1998

in the twenties — negli anni '20

at 4 in the morning — alle 4 del mattino

to do sth. in 10 minutes — fare qcs. in 10 minuti

I'll be back in half an hour — sarò di ritorno tra mezz'ora

it hasn't rained in weeks — non piove da settimane

in his hurry he forgot his keys — nella fretta dimenticò le chiavi

it's no bad thing in itself — in sé non è una brutta cosa

how do you feel in yourself? — che cosa provi?

learning Italian is not difficult in itself — di per sé, imparare l'italiano non è difficile

you see it in children — lo si vede nei bambini

he hasn't got it in him to succeed — non ha la stoffa per farcela

there's something in what he says — c'è qualcosa di vero in ciò che dice

available in several colours — disponibile in vari colori

have you got it in a 16? — avete il 46?

bags in leather — borse di pelle

in jeans — in jeans

in a skirt — con la gonna

dressed in black — vestito di nero

in German — in tedesco

in B flat — in si bemolle

in a circle — in cerchio

in pairs — a coppie

"no," he said in a whisper — "no" disse sussurrando

chicken in a white wine sauce — pollo in salsa di vino bianco

peaches in brandy — pesche al brandy

rich in minerals — ricco di minerali

deaf in one ear — sordo da un orecchio

10 cm in length — 10 cm di lunghezza

equal in weight — dello stesso peso

in accepting — nell'accettare, accettando

the tallest tower in the world — la torre più alta del mondo

there are 100 centimetres in a metre — ci sono 100 centimetri in un metro

there's nothing in it — sono più o meno uguali

the temperature was in the thirties — la temperatura superava i trenta gradi

a gradient of 1 in 4 — una pendenza del 25%

a tax of 20 pence in the pound — una tassa di 20 penny per ogni sterlina

to have a one in five chance — avere una possibilità su cinque

in their hundreds — a centinaia

he's in his twenties — è un ventenne, ha tra i venti e i trent'anni

people in their forties — i quarantenni

in old age — nella vecchiaia

he's always in and out of the room — entra ed esce in continuazione

to come in — entrare

to run in — entrare di corsa

to ask o invite sb. in — fare entrare qcn., invitare qcn. a entrare

to be in — esserci

I'm usually in by 9 am — di solito arrivo per le 9

to be in by midnight — rientrare per mezzanotte

she's in for a biopsy — è ricoverata per una biopsia

the train is in — il treno è in stazione

the ferry is in — il traghetto è entrato in porto

the sea o tide is in — la marea è alta

the harvest is in — il raccolto è immagazzinato

we don't have any in — li abbiamo finiti

we've got some new titles in — ci sono arrivati dei nuovi titoli

applications must be in by the 3rd — le domande devono pervenire entro il 3

the homework has to be in tomorrow — i compiti vanno consegnati domani

to be in — essere al potere

he's in for a shock — avrà uno shock

to be in to be the in thing essere alla moda, essere in; an in place — un posto alla moda

the ins and outs — i retroscena, i dettagli

in Spain — in Spagna

in Paris — a Parigi

in town — in città

in the film — nel film

in the newspaper — sul giornale

in bed — a letto

I'm in here! — sono qui dentro!

in the box — nella scatola

there's something in it — c'è qualcosa dentro

in insurance — nelle assicurazioni

a course in history — un corso di storia

expert in computers — esperto di computer

to be in politics — occuparsi di politica

to be in the team — far parte della squadra

in 1998 — nel 1998

in the twenties — negli anni '20

at 4 in the morning — alle 4 del mattino

to do sth. in 10 minutes — fare qcs. in 10 minuti

I'll be back in half an hour — sarò di ritorno tra mezz'ora

it hasn't rained in weeks — non piove da settimane

in his hurry he forgot his keys — nella fretta dimenticò le chiavi

it's no bad thing in itself — in sé non è una brutta cosa

how do you feel in yourself? — che cosa provi?

learning Italian is not difficult in itself — di per sé, imparare l'italiano non è difficile

you see it in children — lo si vede nei bambini

he hasn't got it in him to succeed — non ha la stoffa per farcela

there's something in what he says — c'è qualcosa di vero in ciò che dice

available in several colours — disponibile in vari colori

have you got it in a 16? — avete il 46?

bags in leather — borse di pelle

in jeans — in jeans

in a skirt — con la gonna

dressed in black — vestito di nero

in German — in tedesco

in B flat — in si bemolle

in a circle — in cerchio

in pairs — a coppie

"no," he said in a whisper — "no" disse sussurrando

chicken in a white wine sauce — pollo in salsa di vino bianco

peaches in brandy — pesche al brandy

rich in minerals — ricco di minerali

deaf in one ear — sordo da un orecchio

10 cm in length — 10 cm di lunghezza

equal in weight — dello stesso peso

in accepting — nell'accettare, accettando

the tallest tower in the world — la torre più alta del mondo

there are 100 centimetres in a metre — ci sono 100 centimetri in un metro

there's nothing in it — sono più o meno uguali

the temperature was in the thirties — la temperatura superava i trenta gradi

a gradient of 1 in 4 — una pendenza del 25%

a tax of 20 pence in the pound — una tassa di 20 penny per ogni sterlina

to have a one in five chance — avere una possibilità su cinque

in their hundreds — a centinaia

he's in his twenties — è un ventenne, ha tra i venti e i trent'anni

people in their forties — i quarantenni

in old age — nella vecchiaia

he's always in and out of the room — entra ed esce in continuazione

to come in — entrare

to run in — entrare di corsa

to ask o invite sb. in — fare entrare qcn., invitare qcn. a entrare

to be in — esserci

I'm usually in by 9 am — di solito arrivo per le 9

to be in by midnight — rientrare per mezzanotte

she's in for a biopsy — è ricoverata per una biopsia

the train is in — il treno è in stazione

the ferry is in — il traghetto è entrato in porto

the sea o tide is in — la marea è alta

the harvest is in — il raccolto è immagazzinato

we don't have any in — li abbiamo finiti

we've got some new titles in — ci sono arrivati dei nuovi titoli

applications must be in by the 3rd — le domande devono pervenire entro il 3

the homework has to be in tomorrow — i compiti vanno consegnati domani

to be in — essere al potere

he's in for a shock — avrà uno shock

to be in to be the in thing essere alla moda, essere in; an in place — un posto alla moda

the ins and outs — i retroscena, i dettagli

a patch of grass — uno spiazzo erboso

the film isn't a patch on the book — il film non regge il confronto con il libro